>>中 文 　　The RUIYUSHENG hotel is a folk inn, located at NO.89,the West Street of the ancient city Pingyao,which is famous all over the world as .“the first street of finance in Qing Dynasty”.The hotel providing tourists with porking, accomadations,drinks and meals,has a fast and convenient communication and the position is quite favorable,with only five minntes’ride from here to all places of interest inside the town,the railway station and the entrance to the Dayun Road,It is a porfect place for all, the tourists to Pingyao to stay at.

Welcom to Ruiyusheng Hotel Hotel Honor　　Room Service　　Dining Service　　Courtyard　　Reservation　　Contact Us 地址：中国平遥古城内西大街89号　　Add：NO.89.WestStreetPingyaoShanxiChina 电话（Tel）：0354—5684444　　传真(Fax):0354—5686789　　手机(Mob):15935461688 13703547355 网址(Web):www.pyrys.com.cn　　E-mail:pingyaorys@yahoo.com.cn 平遥开通广告网络设计中心设计制作 0354-5690818 　平遥宾馆客栈综合网(www.pybkw.com)　　平遥旅行网（www.pytour.com） 平遥门户网(www.pyyxcc.com)